Points of Views
From Jerusalem
Points of Views
המשך Continue
רוצים לדעת מי אנחנו?

0202 – نظرة من غربي القدس

"هنا مبادرة جميلة استعداداً للانتخابات لرئاسة بلدية القدس: الميثاق المقدسي، مشروع اجتماعي مقدسي، بقيادة نشطاء مقدسيين (عرب، حريديم، علمانيين، متدينين، مثليين، خُضريّين، نساء، رجال، شرقيين وغربيين…إلخ) وبمساعدة مركز الحوار بين الثقافات في القدس. الهدف: دعوة رئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي الجدد في القدس أن يمثلوا كل مجتمعات المقدسيين وألا يخدموا فقط المجموعة التي صوتت لهم.

وراء المشروع تقف 4 مبادئ مركزية تطلب مساعدة كل رئيس بلدية وعضو في مجلس بلدية القدس أن يرى جميع المجتمعات، كما نرى في الصورة. إضافة إلى ذلك، وقعوا عليه كل المرشحين وهذا يشمل الاثنين الذين تأهلوا الى الجولة الثانية. في الأسبوع السابق اجتمع حوالي 70 شخصاً (ممثلو أحزاب وسكان) كي يحققوا هذه المبادئ ويخلقوا وثيقة واقعية تُسلَّم الى المجلس عندما تدخل المفاوضات بعد انتخاب رئيس البلدية.

الرسالة المركزية لهذا الميثاق، كما كُتب فيه، هو تحسين الوضع القائم. بدلاً عن التجميد في تقدم وتطور المدينة (لا توجد روضة للحريديم ولكن لا يفتحون مطاعم في يوم السبت أيضا)، يجب أن نتقدم إلى مرحلة الـ"هذا وهذا"، مرحلة الإمكان، طبعا، مع احترام المجتمعات المختلفة في الأحياء المختلفة. إذا اعتمدنا الميثاق كما يجب و كان جزءاً من الاتفاق الائتلافي، سنستطيع أن نقدم ونطور المدينة إلى حد كبير وأن نكون مثالاً للحياة المشتركة في إسرائيل.

إذاً، لماذا من المهم أن يهمكم كل هذا؟ لأنه من دون معرفتكم لن يكون من الممكن مطالبة الائتلاف الجديد في القدس بأن يحترم وعوده لقيام مبادئ هذا الميثاق. نعمل هنا تجربة صغيرة في النشاط الديمقراطي. كلنا نعرف أن المرشحين لرئاسة البلدية وقَّعوا على الميثاق وسيكون هنالك من يراقبهم ويرى ما إذا كانوا يحاولون تحقيقه. ومن المقترح أن نوقع عليه كي نعرب عن دعمنا له، لأن توقيعات كثيرة تعني قوة أكثر أمام ممثلي الجمهور الذين وعدوا بالقيام به – انظروا الرابط في التعليق الأول. بالتوفيق والنجاح لنا."

– من منشور المحقق الأكاديمي تومر برسيكو

ملخص الميثاق:
نحن، سكان القدس نؤمن أن الأربعة مبادئ التالية ستساعد كل رئيس بلدية لكي يرى كل سكان المدينة، ونعد أن نصوت للمرشح الذي يرانا جميعاً!
يرى الجميع، يسمع الجميع، قائد الجميع، رئيس بلدية الجميع
#اتفاقية_القدس #رئيس_بلدية_للجميع #انتخابات_بلدية_القدس

הנה יוזמה נאה לקראת הבחירות לראשות העיר ירושלים: האמנה הירושלמית, מיזם חברתי ירושלמי, בהובלת פעילים ירושלמים (ערבים, חרדים, חילונים דתיים, להט"בים, טבעונים, נשים, גברים, מזרחים, אשכנזים וכו'), ובסיוע המרכז הבין-תרבותי לירושלים. הכוונה היא לקרוא לראש העיר ולחברי מועצת העיר הבאים של ירושלים לייצג את כל ציבור הירושלמים ולא רק את קבוצת הזהות שבחרה בהם.

בבסיס המיזם עומדים 4 עקרונות מרכזיים המבקשים לסייע לכל ראש עיר וחבר מועצה בירושלים לראות את כלל האוכלוסיות, כפי שאפשר לראות מהתמונה. כפי שגם אפשר לראות, כל המועמדים חתמו עליה, כולל כמובן השנים שעלו לסיבוב השני. בשבוע שעבר התכנסו כ-70 איש (נציגי סיעות ותושבים) כדי להוריד לקרקע את העקרונות הללו ולייצר מסמך של פרקטיקות, שיוגש למועצה כשתיכנס למו"מ אחרי בחירת ראש העיר.

המסר המרכזי של האמנה, כפי שדובר שם, הוא בעצם שדרוג של הסטטוס קוו. במקום ההקפאה של ההתקדמות של העיר (אין גן לחרדים אבל גם לא פותחים מסעדה בשבת), צריך לעבור לשלב של "גם וגם", של איפשור, כמובן בהתחשבות באוכלוסיות השונות בשכונות השונות. אם מאמצים את האמנה כמו שצריך והיא נכנסת להסכם הקואליציוני, אפשר לקדם את העיר משמעותית וגם להוות דוגמא של חיים משותפים בישראל.

אז למה כל זה צריך לעניין אתכם? כי בלי שתדעו לא יהיה אפשר לדרוש מהקואליציה הבאה בירושלים לכבד את המחוייבות שלה לאמנה הזאת. יש כאן בעצם ניסוי קטן באקטיביזם דמוקרטי. כולנו יודעים שהמועמדים לרשות העיר חתמו על האמנה ויהיה מי שיעקוב אחריהם ויבחן האם הם מנסים גם ליישם אותה. וכדאי גם לחתום עליה כדי להביע תמיכה, כי חתימות רבות פירושו יותר כוח מול נבחרי הציבור שהתחייבו לה – ראו לינק בתגובה הראשונה. בהצלחה לנו.

-Tomer Persico

https://bit.ly/2D4H52i

https://www.facebook.com/198764100710651/posts/312016416052085