Points of Views
From Jerusalem
Points of Views
המשך Continue
רוצים לדעת מי אנחנו?

0202 – نظرة من غربي القدس

"مرحباً
قبل ستة أشهر، حلمت حلماً يوجد فيه وجوه من المقدسيين من جميع الأنواع في جميع أنحاء القدس على شبكة الإنترنت، في الحافلات
وهذه الوجوه من هؤلاء المقدسيين تنادي رئيس البلدية القادم
(لا يهم من هو)
بأن يهتم بهم
بالقطاع الذي يخصهم
يقولون له بأن يتوقف عن التعامل مع سياسات الهوية وبدء التعامل مع القدس اليوم
مع الناس الذين يعيشونها
الذين يتنفسونها
وهنا
هذا يحدث
توجد وجوه لأناس عبر الشبكة و في الحافلات
و هي تطلب من رئيس البلدية المقبل
بغض النظر عمن هو
بأن يقف وراء اتفاقية القدس التي وقع عليها بالفعل

والآن
في يوم الأحد في اتفاقية القدس: سيكون الاجتماع
نجتمع للحديث عن هذه الاتفاقية
عن هذه الفلسفة
حول رؤيتهم جميعاً
وخفض ذلك إلى مستوى الأرض نحن –
مواطنون، نشطاء، نشطاء سياسيون، وأعضاء من القوائم أي أعضاء مجلس المدينة القادم الذ يخصنا –
معاً، في محادثة مفتوحة، نسير لإنتاج وثيقة أخرى
تقول لمجلس البلدية القادم لدينا كيفية التصرف في ضوء الاتفاقية
ما هي الآلية لرؤية الجميع

و هكذا
بعد ذلك بثلاثة أيام،
سيتم اختيار المجلس الجديد
الذي سيبدأ المفاوضات الائتلافية
(حسناُ… ربما أسبوعان بعد ذلك….وهذا يتوقف على وجود جولة ثانية)
في هذه المفاوضات سنستمر في ضخ
كل ما وعدوا حتى يراه الجميع
وأنهم مدينون لنا
لأنه بحق هذا الوعد، قمنا باختيارهم

وبعد ذلك
بعد أن يبدأوا العمل
سوف نكون هناك مع الآلية التي تدرس ما إذا كانوا فعلوا ما وعدوا به

و نحن بحاجة لكنّ و لكم
بأن تكونوا معنا خلال ذلك
بأن تذكروا الجميع بضرورة رؤية الجميع
بضرورة وجود مدينة ترى جميع سكانها
ترى كل الخلفيات و القطاعات و الجماهير العامة و المجتمعات المختلفة الموجودة فيها

لأن هذا هو ما يجعل قدسنا
متحدة للغاية

أراكم يوم الأحد"

-ميخال شيريز شيلؤور

#الانتخابات #حلم #القدس_متّحدة

היי
לפני חצי שנה חלמתי חלום ובו יש פרצופים של ירושלמים מכל הסוגים ברחבי ירושלים
ברשת, על אוטובוסים
והפרצופים האלה של הירושלמים האלה קוראים לראש העיר הבא
(לא משנה מי הוא)
להתייחס אליהם
אל המגזר שלהם
אומרים לו להפסיק להתעסק בפוליטיקה של זהויות ולהתחיל להתעסק בירושלים
ביומיום
באנשים שחיים אותה
שנושמים אותה

והנה
זה קורה
יש פרצופים של אנשים בכל הרשת ועל אוטובוסים
והם דורשים מראש העיר הבא
לא משנה מי הוא
שיעמוד מאחורי האמנה הירושלמית, עליה הוא כבר חתם

ועכשיו
ביום ראשון ב האמנה הירושלמית: המפגש
אנחנו נפגשים לדבר על האמנה הזאת
על הפילוסופיה הזאת
על לראות את כולם
ומורידים את זה לקרקע, אנחנו –
תושבים, אקטיביסטים, פעילים פוליטיים, חברי רשימות כלומר חברי המועצה הבאה שלנו –
ביחד, בשיחה פתוחה, הולכים לייצר מסמך נוסף
שאומר למועצה הבאה שלנו כיצד לפעול לאור האמנה
מה הפרקטיקות של לראות את כולם

ואז
3 ימים אחר כך
המועצה החדשה תיבחר
והיא תתחיל משא ומתן קואליציוני
(טוב.. אולי שבועיים אחר כך.. תלוי אם יהיה סבב שני)
ובמשא ומתן הזה אנחנו נמשיך לפמפם לכוווווולם
שהם הבטיחו לראות את כווווווולם
ושהם חייבים לנו
כי בזכות ההבטחה הזו אנחנו בחרנו בהם

ואחר כך
כשהם יתחילו לעבוד
אנחנו נהיה שם עם מנגנון שבוחן אם הם באמת עושים כמו שהבטיחו

ואנחנו צריכים אתכן ואתכם
שתהיו איתנו בתוך זה
שתזכירו לכוווווווווווווולן שצריך לראות את כווווווווווווולן
שצריך עיר שרואה את התושבים והתושבות שלה
ואת הרקעים והמגזרים והציבורים והאוכלוסיות השונות שיש כאן

כי זה מה שעושה את ירושלים שלנו
כל כך מיוחדת

נתראה ביום ראשון 😘

-Michal Sherez Shilor
https://bit.ly/2OcSOxt

https://www.facebook.com/198764100710651/posts/308833936370333