سائقة تشارك تجربتها في نقل أهالي غزة من معبر إيريز في يوم ذكرى المحرقة

"عندما سجّلت في موقع "الطريق إلى الإنعاش" لنقل المرضى من معبر إيريز إلى مستشفى أوغستا فيكتوريا يوم الخميس 08/04/2021، لم أتذكر أنه في هذا التاريخ سيتم إحياء يوم ذكرى المحرقة.

وحتى عندما تذكرت، لم يخطر ببالي أن ألغي المخطط، بل على العكس من ذلك، جرأتي على مساعدة الناس الذين يعيشون في الجيتو في هذا اليوم بدت ذات مغزى أكبر من أي وقت مضى.

لقد اخترت أن أوضح نقطة واحدة: في غياب اللغة (لا أتحدث اللغة العربية للأسف)، فقد احتجت إلى أن اجد بين العديد من الناس الذين ينتظرون في نقطة التفتيش شخص يعرف العبرية، وطلبت منه أن يشرح "لمريضي"، وهو عودة البالغ من العمر 71 عامًا وزوجته القلقة، أنه في الساعة العاشرة بالضبط، حيث سنكون في منتصف الطريق، سأوقف المركبة واتركها لمدة دقيقتين من أجل تكريم ذكرى المحرقة. أوضحت أنه سيتم إطلاق صفارة إنذار (المترجم استخدم كلمة أزعكا "אזעקה" في العبرية…) وأنه ليس عليهم القلق…

وهكذا حصل، توقفت قبل صفارة الإنذار بدقيقة، نزلت السيارة و… شاهدت بإعجاب أغلب السيارات التي لم تكلف نفسها عناء التوقف. كان في مفرق رئيم مسمية.

كان شكرهم على التوصيلة عندما وصلنا إلى وجهتنا، بقدر ما أستطيع أن أقول، أكثر تأثيراً من أي وقت مضى."

◀المصدر: عديت دايان Adit Dayan
—————
ملاحظة محرري 0202:
📸 الصورة المرفقة توضيحية وهي مأخوذة من موقع flickr وهذا رابط الصورة: https://bit.ly/323avcq
📸 התמונה המצורפת הינה לצרכי אילוסטרציה והיא נלקחה מ flickr, תוכלו למצוא אותה בקישור הבא: https://bit.ly/323avcq

#نقل #غزة #تضامن #انسانية #المحرقة #هولوكوست #يهود

رابط المنشور الأصلي 👈 https://bit.ly/3uLrAUG

https://www.facebook.com/198764100710651/posts/823912778195777/