" على ما يبدو أن المسيح في الطريق! قريباً: بطاقة راڤ كاف, أيضًا في شرق المدينة !!
بعد سنوات من المشاكل والتعقيدات، قريبًا سيتمكن أيضًا سكان شرق المدينة من استخدام بطاقات الراف كاف . هناك نقاش مع المُشغلين حول إدخال البطاقات للإستخدام.
حتى الآن، كان على المقيمين في شرق المدينة دفع ثمن كل سفرة على حدة، لم يتمكنوا من الإستمتاع من الراحة التي توفرها البطاقة، ولم يتلقوا أيضًا خدمة نقل مجانية بين الحافلة والقطار الخفيف. بالإضافة إلى ذلك، لم يحصلوا على خصومات (كبار السن، إلخ) مثل المقيمين في غرب المدينة.
تعتبر المواصلات العامة ضرورية للسكان, للمدينة وإمكانية الوصول إليها, وبالطبع للبيئة. من الجيد أن التحسينات تأتي أخيرًا أيضًا إلى شرق المدينة.

شكرًا لينال جبارين على الترجمة
وشكرًا لعز الدين السعد من مركز الحوار بين الثقافات على الصورة!"

◀️المصدر: لورا وارتون [عضو في مجلس المدينة]
📸مصدر الصورة: عز الدين السعد[1]
———————————–
ملاحظة محرري0202
عز الدين السعد هو عضو اللجنة الإدارية في جمعية 0202
עזאדין אלסעד הוא חבר ועד מנהל בעמותת 0202

#راڤ_كاف #شرق_المدينة #المواصلات_العامة #استخدام #تحسين #بطاقة #خصومات #نقاش #تذاكر

"כנראה שהמשיח בדרך! עוד מעט: רב קו, גם במזרח העיר!!
אחרי שנים של בעיות והסתבכויות, עוד מעט גם תושבי מזרח העיר יוכלו להשתמש בכרטיסי רב קו. יש כבר דיונים עם המפעילים על כניסת הכרטיסים לשימוש.
עד כה, תושבים במזרח העיר היו צריכים לשלם על כל נסיעה בנפרד, לא יכלו להינות מהנוחיות של הכרטיס, וגם לא קיבלו מעבר חינם בין אוטובוס לרכבת הקלה. בנוסף, הם לא זכו להנחות (ותיקים וכו') כמו תושבים במערב העיר.
תחבורה ציבורית היא חיונית לתושבים, לעיר והנגשתה, וכמובן לסביבה. טוב שהשיפורים מגיעים סוף כל סוף גם למזרח העיר.

תודה Yanal Jabarin על התרגום
ותודה לעזאדין אלסעד מהמרכז הבין- תרבותי על התמונה!"

◀️המקור: laura wharton
https://bit.ly/32aCl61

https://www.facebook.com/0202westjerusalem/photos/a.199284487325279/678694229384300/?type=3