Points of Views
From Jerusalem
Points of Views
המשך Continue
רוצים לדעת מי אנחנו?

0202 – نظرة من غربي القدس

"هوية المصور غير معروفة، لذلك سأقوم تحميل الفيديو بدون ذكر المصدر، الفيديو منتشر في شبكات التواصل

للمشاهدة والبكاء، يجلس صبي صغير على الأرض في جبل صهيون في قبر داود، ويصرخ إلى الله في السماء في التاسع من آب [1]. شكراً لأطفال بيت ربان [2] الذين يفهمون ببراءة ما هو حزن الشيكينة [3] وتدمير هيكلنا."

◀️المصدر: مقدسيون ومقدسيات
———
ملاحظة محرري 0202:
[1] يوم التاسع من آب (حسب التقويم العبري) يحل عادةً في شهر يوليو-تموز أو أغسطس آب، وهو يوم الذكرى لخراب هيكل سليمان الأول والثاني. ويعتبر هذا اليوم يوم حزن وتحل فيه العديد من فرائض يوم الغفران وفي مقدمتها الصوم التام طوال اليوم وإذلال النفس.

[2] بيت ربان أو جفعات واشنطن هي قرية دينية للشباب في وسط إسرائيل.

[3] الشيكينة أو حضرة الله وهي كلمة تشير إلى مسكن أو استقرار الوجود الإلهي. والمعنى المجازي هو حضر الله بين جماعات مثلًا في المعابد أو الهيكل أو خلال الصلوات.

#التاسع_من_آب #حزن #جبل_صهيون #بكاء #الهيكل

זהותו של הצלם לא ידועה לכן מעלה בלי קרדיט הסרטון רץ ברשת
לראות ולבכות ,ילד קטן יושב על הרצפה בהר ציון בקבר דוד ,וצועק לאבאא שבשמים בתשעה באב . בזכות תינוקות של בית רבן ,שמבינים בתמימות ,מהי צערה של השכינה וחורבן בית מקדשנו .שנזכה להתעוררות הנפש מזה .

◀️המקור: ירושלמים וירושלמיות

https://bit.ly/2Xh5wmx

https://www.facebook.com/198764100710651/posts/664442970809426/