Points of Views
From Jerusalem
Points of Views
המשך Continue
רוצים לדעת מי אנחנו?

0202 – نظرة من غربي القدس

"في بعض الأحيان كل ما تحتاجه هو العثور على مكانك داخل المدينة ، والقدس سوف تعانقك مرة أخرى بالفعل .
إنتقلت نانسي للعيش في القدس عام 2014. قررت دراسة العلاج الوظيفي في المدينة، قبل أن تأتي إلى هنا ربما خمس مرات في حياتها في إطار الزيارات العائلية، ولم تكن تعرف الكثير هنا .أكثر من ذلك، إنتقلت نانسي للعيش في القدس، بعد وقت قصير من مقتل محمد أبو خضير. الجو المشحون، إلى جانب المسافة من المنزل، و[كونها] المرة الأولى التي تنتقل فيها للعيش لوحدها، جعلت من نانسي منغلقة في المنزل.حتى المحاضرات لم تكن تذهب إليها في بداية طريقها في القدس.

جاء التحول عندما قررت أن تأخذ هذه الصعوبة وتحولها الى قوة محفزة.
تقول نانسي: بالتدريج، بدأت أتعرف على أشخاص من القدس، وفجأة بدأت أواجه هذه الصعوبة بطريقة مختلفة تمامًا. تحول هذا إلى شيء شخصي أكثر، دفعني لأن أخرج أكثر، لأن أرى وأن أشعر ".
تغيرت التجربة بشكل جذري."في القدس إكتشفت الإستقلالية، ومعرفة أنه يمكنني العيش والنهوض بمفردي، هذا مدهش ، وبالنسبة لي هذا [الأمر] متعلق بالقدس. كل شيء بدأ وحدث في المدينة، كل هذا ينعكس هنا. عرفت نفسي مع القدس".

نانسي، كيف لا، وقعت في حب المدينة.
في محاولة التفكير في أكثر ما تحبه هي في القدس، تعترف نانسي بأنه من الصعب عليها بأن تضع إصبعها على شيء واحد، محظوظة لأن كل شيء هنا مختلط وحاضر في كل مكان ."كنت سأختار الكباب الذي إشتريته في البلده القديمة والمكان الذي إخترت الجلوس فيه للأكل ، أسقف سوق خان الزيت .بالنسبة لي هذه هي أفضل جاذبية في القدس، آخذ هناك كل من يأتي لزيارتي، وهذه صفقة شاملة: أحتاج الى الكباب في يدي لرؤية المنظر كما يجب. أشعر بالفخر في كل مرة أصطحب فيها شخصًا ما إلى هناك. إن هذا لا يقتصر فقط على تناول الكباب ، [بل] إن هذا تجربة الكباب سويًا مع المكان.

أجلس على السطح، أنظر الى قبة الصخرة أمامي، أرى كنسية القيامة في الجانب، هناك شعور معقد حقيقي ومختلف، بعد كل هذا أقوم وأعود و أنتقل الى دولة مختلفة تمامًا، بضع دقائق من التنقل بالسيارة داخل المدينة وستتغير [حينها] تجربتي بأكملها ،ها أنا ذا آكل الوافل البلجيكي في "في المقهى" [في شارع] بشماي.
الى حد ما هذه ليست حتى تجارب متكاملة، لكل واحدة منها[من التجارب] مكانها الخاص وتميزها الخاص وما كنت لأتنازل عن أيٍ منها.

أشعر بأن القدس كلها لي،بأكثر صورة خصوصية ممكنة، لن أتخلى ولا عن شبرٍ واحد من القدس .

متى سوف تأتون[ لأكل] الكباب؟
____
كتبت المقال: نغم أبو الليل

◀️المصدر:دولة القدس
مصدر الصورة:دولة القدس

#القدس #دراسة #زيارات_عائلية #صعوبة #استقلالية #حب_القدس #كباب #سوق_خان_الزيت #قبة_الصخرة #كنيسة_القيامة

"לפעמים כל מה שצריך זה למצוא את המקום שלך בתוך העיר, וירושלים כבר תחבק אותך בחזרה

ננסי עברה לגור בירושלים ב-2014. היא החליטה ללמוד ריפוי בעיסוק בעיר, לפני כן הגיעה לכאן אולי חמש פעמים בחייה במסגרת ביקורים משפחתיים, והיא לא הכירה פה הרבה. יותר מזה, ננסי עברה לגור בירושלים זמן קצר אחרי הרצח של מוחמד אבו-ח'דיר. האווירה הטעונה, בשילוב המרחק מהבית והפעם הראשונה בה עברה לגור לבד, גרמו לננסי להסתגר בבית. אפילו להרצאות לא הגיעה בתחילת דרכה בירושלים.

המפנה הגיע כשהיא החליטה לקחת את הקושי הזה ולהפוך אותו לכוח מדרבן.

"לאט לאט התחלתי להכיר אנשים מירושלים, ופתאום התחלתי לחוות את הקושי הזה בדרך אחרת לגמרי. זה הפך למשהו אישי יותר, דחף אותי לצאת יותר, לראות ולהרגיש", מספרת ננסי. החוויה השתנתה בצורה דרסטית. "בירושלים גיליתי את העצמאות. לדעת שאני יכולה לחיות ולהתקיים לבד זה מדהים ואצלי זה קשור בירושלים. הכל התחיל וקרה בעיר, כל זה בא לידי ביטוי פה. הכרתי את עצמי יחד עם ירושלים".

ננסי, איך לא, התאהבה בעיר.

בניסיון לחשוב מה היא הכי אוהבת בירושלים, ננסי מודה שקשה לה לשים את האצבע על דבר אחד. מזל שפה הכל מעורבב ונוכח בכל מקום. "הייתי בוחרת בקבאב שאני קונה בעיר העתיקה ואת המיקום שאני בוחרת לשבת לאכול בו, גגות שוק ח'אן א-זית. מבחינתי זו האטרקציה הכי טובה בירושלים, אני לוקחת לשם כל מי שבא לבקר אותי, וזו עסקת חבילה: צריך את הקבאב ביד כדי לראות את הנוף כמו שצריך. אני מרגישה גאווה כל פעם שאני לוקחת מישהו מישהו לשם. זה לא סתם לאכול קבאב, זה לחוות אותו יחד עם המקום!

אני יושבת על הגג, מסתכלת על כיפת הסלע ממול, רואה את כנסיית הקבר ליד. יש תחושה מורכבת, אמיתית, שונה. אחרי כל זה אני קמה, חוזרת, ועוברת ל"מדינה אחרת" לגמרי. כמה דקות נסיעה בתוך העיר וכל החוויה שלי משתנה, הנה אני אוכלת ופל בלגי ב"בביתקפה" בשמאי. במידה מסוימת אלה אפילו לא חוויות משלימות, לכל אחת מהן יש את המקום שלה ואת הייחודיות שלה, ולא הייתי מוותרת על אף אחת מהן.

אני מרגישה שירושלים כולה שלי, בצורה הכי פרטית שיש. לא הייתי מוותרת ולו על זרת אחת מירושלים.

מתי אתם באים לקבאב?
___
כתבה:נע'ם אבו-ליל"

◀️המקור:מדינת ירושלים

https://bit.ly/2AbqOsU

https://www.facebook.com/198764100710651/posts/624656968121360/?substory_index=0