Points of Views
From Jerusalem
Points of Views
המשך Continue
רוצים לדעת מי אנחנו?

0202 – نظرة من غربي القدس

مرة أخرى: وزيرة الثقافة تطالب بإلغاء ميزانية المعرض الفني في القدس

أرسلت ميري ريجيف رسالة إلى وزير المالية هذا الأسبوع تطلب إلغاء ميزانية الحكومة لمعرض “بيت هانسن”. السبب: سيعرض الحدث الأعمال الفنية لدارين طاطور(1)، وهي شاعرة عربية أُدينت بالتحريض على العنف ودعم منظمة إرهابية. وكتبت “لا يوجد مجال لتحويل قصائدها إلى مصدر للإلهام في مؤسسة إسرائيلية تدعمها أموال الدولة”.
وزيرة الثقافة ميري ريجيف بعثت برسالة إلى وزير المالية موشيه كاحلون هذا الأسبوع، طالبة أن يكون المعرض المثير للجدل، الذي من المفترض أن يُفتتح ليلة السبت في “بيت هانسن”، غير مدرج في الميزانية.

وُلد المعرض تحت عنوان “البربرية” حسب المنظمين، بعد صراع السلطات ضد “معرض بربور” وضد محاولات فرض الرقابة على الفنانين والمؤسسات التي لا تتطابق روحها مع روح المؤسسة الإسرائيلية.

كجزء من المعرض، من المفترض أن يقوم فنانين مختلفين بتأليف وقراءة مقاطع من شعر دارين طاطور، الذي تم تأليفه في شهر أيار الماضي من التحريض على العنف ودعم منظمة إرهابية في أعقاب منشوراتها على الفيسبوك. بعد هذه الاتهامات، حكم على طاطور بالسجن لمدة خمسة أشهر.

وكتبت الوزيرة في الرسالة: “أكتب إليكم بعد نشرها أن إطار معرض” البربرية “الذي سيفتتحه “بيت هانسن” الأسبوع المقبل، يتضمن مبادرة مفتوحة على شبكة الإنترنت أنشأتها مجموعة من الفنانين الإسرائيليين الذين قرروا الرد على اعتقال كاتبة الأغاني دارين طاطور”.

و أضافت: “وكما هو معروف لمنظمي الحدث، فقد تم إعلان دارين طاطور، التي تم سجنها، مؤيدة للإرهاب، وبالتالي لا يوجد مجال لتحويل قصائدها إلى مصدر للإلهام في مؤسسة إسرائيلية تدعمها أموال الدولة”. وأخيراً ، تطالب الوزيرة من وزير المالية “بممارسة السلطة التي يمنحها قانون النكبة فوراً وضمان أن الأموال العامة لا تمول” شواهد فنية “لأنصار الشهداء وأسوأ أعدائنا.” ”

◀️المصدر:ماينت القدس

————————-
ملاحظة محرري 0202:
(1) دارين طاطور: شاعرة و مصورة فلسطينية من قرية الرينة من مدينة الناصرة، تلقت تهم حول كونها مؤيدة للعنف و الإرهاب، بعد نشرها لقصيدة “قاوم يا شعبي قاوم” حيث تم سجنها لمدة خمسة أشهر على إثرها.

#ميري_ريجيف #وزير_المالية #إرهاب #دارين_طاطور #أعمال_فنية #بيت_هانسن

שוב: שרת התרבות דורשת לבטל תקציב של תערוכת אמנות בירושלים
מירי רגב שלחה השבוע מכתב לשר האוצר ובו היא מבקשת לבטל את התקציב הניתן מהממשלה לתערוכה ב’בית הנסן’. הסיבה: באירוע יוצגו קטעי האומנות של דארין טאטור, משוררת ערביה שהורשעה בהסתה לאלימות ובתמיכה בארגון טרור. “אין מקום להפוך את שיריה למקור השראה במוסד ישראלי הנתמך מכספי המדינה”, כתבה
שרת התרבות נגד התערוכה: שרת התרבות מירי רגב שלחה השבוע מכתב לשר האוצר, משה כחלון בו היא מבקשת לא לתקצב את התערוכה השנויה במחלוקת האמורה להיפתח במוצאי שבת בבית ׳הנסן׳.
התערוכה הנושאת את הכותרת ׳ברבריות׳ נולדה לפי המארגנים, בעקבות מאבק הרשויות נגד ‘גלריית ברבור’ ונגד הניסיונות לצנזר אמנים ומוסדות אשר רוחם אינה תאומת את רוח הממסד הישראלי.
כחלק מהתערוכה, אמנים שונים אמורים להלחין ולהקריא קטעים משירה של דאריו טאטור שהורכב בחודש מאי בהסתה לאלימות ובתמיכה בארגון טרור בעקבות פרסומיה בפייסבוק. בעקבות אישומים אלה נידונה טאטור לחמישה חודשי מאסר בפועל.
במכתב כותבת השרה: “אני פונה אליך לאחר שפורסם, כי מסגרת התערוכה ׳ברבריות׳, שתפתח הבית הנסן בשבוע הקרוב, קיימת בין השאר, יוזמה אינטרנטית פתוחה, שיצרה קבוצה של אמנים ישראלים שהחליטו להגיב למאסרה של כותבת ‘שירי המזמור לטרטור’, דאריו טאטור”.
עוד הוסיפה במכתב: “כידוע למארגני האירוע, דאריו טרטור הוכרזה כתומכת טרור, שישבה בכלא וככזאת אין מקום להפוך את שיריה למקור השראה במוסד ישראלי הנתמך מכספי המדינה”. לבסוף מבקשת השרה מהשר “להפעיל לאלתר את הסמכות המוקנית לך בחוק הנכבה ולוודא, שכסף ציבורי לא יממן ‘שופרות אומנותיים’ לשיירות של תומכי שהידים ולגרועים שבאויבינו”.
-מיינט ירושלים
https://bit.ly/2BAVRLC

https://www.facebook.com/198764100710651/posts/332578053995921