"أشعر بالانزعاج الكبير وهذا سيكون منشوراً طويلاً – الأمس، تحدثنا انا ورونيت حاخام عن كتابنا "ثورة مون". عُقد الحوار في المؤتمر الذي عقد في الكلّيّة الأكاديميّة للتربية على اسم داڤيد يلين، موضوع الحوار "سياسة في أدب الأطفال والمراهقين". شرحنا أنا ورونيت كيف خيطنا وطرزنا الكتاب من مفاهيم اجتماعية بأسلوب أ-ب (أ – أخوّة، ب – بيت لكل انسان، ج – لطف، د – حوار، هـ – احتجاج،…إلخ). في الاستراحة اقتربت اليّ أمينة مكتبة لطيفة (ومتدينة) وقالت لي بلطف أنه من الصعب عليها التحيز إلى كتابنا. سألتها باهتمام ما هو التحيز الذي رأته فيه، ومن كلامها أدركت أن المفاهيم الاجتماعية التي عرضناها تتحيز الى اليسار أكثر من اللازم في رأيها. تفاجئت وتساءلت هل غُسِلت دماغنا لهذه الدرجة حيث تكون المفاهيم الأساسية مثل ص – عدالة توزيعية، ر – رفاه اقتصادي وش – مساواة، تنتمي الى اليسار فقط؟ ماذا، هل تريد أن تكون مشردة، ضحية تمييز، وبدون حقوق للاحتجاج على ذلك؟ أخذت نفسًا عميقًا وقلت لها أن هذا من رؤيا الأنبياء. تذكرتهم أمينة المكتبة اللطيفة وأومأت برأسها قليلاً.

حقاً تدهشني وتزعجني السهولة والسرعة التي نجح فيها النظام الحالي بتدمير الأساس الذي تخيلت أنه مشترك لكلانا.

ولكيلا يكون هناك شك – هذا ليس منشورhW ضد الدين، لا سمح الله. أنا امرأة متدينة…"

-من منشور تامار فيريتي-زهافي، كاتبة كتب أطفال مقدسية

#مساواة #كتب_أطفال #سياسة #يسار #دين #عدالة

"מרגישה מאוד מוטרדת וזה יהיה פוסט ארוך- אתמול, רונית חכם ואני דברנו על ספרנו, המרד של מון. השיח התקיים בכנס שנערך במכללה האקדמית לחינוך ע"ש דוד ילין ונושאו -פוליטיקה בספרות ילדים ונוער. רונית ואני סיפרנו שהספר נרקם ונסרג מא' ב' של מושגים חברתיים (א' – אחווה. ב' – בית לכל אדם. ג' – גמילות חסדים. ד-דיון. ה'-הפגנה וכו'). בהפסקה נגשה אלי ספרנית חביבה (דתית) ואמרה לי בעדינות שקשה לה עם ספרינו המוטה. שאלתי בעניין רב מה מוטה בו ומדבריה הבנתי שהמושגים החברתיים שהצגנו שמאלנים מידיי בעיניה. נדהמתי ולעצמי חשבתי האם עד כדי כך נשטפו המוחות שמושגים בסיסיים כמו צ' -צדק חלוקתי, ר' – רווחה כלכלית וש' -שיוויון מנוכסים רק לשמאל? מה, היא רוצה להיות חסרת בית, מופלית לרעה ומשוללת זכות למחות על כך? נשמתי עמוק ואמרתי לה שזהו חזון הנביאים. הספרנית החביבה נזכרה בהם והנהנה בהסכמה (רפה).

ממש , ממש מדהים ומטריד אותי באיזו קלות ומהירות הצליחה ה"משילות" הנוכחית לעקור את התשתית שדמיינתי אותה משותפת לכולנו.

ולמען הסר ספק – זה אינו פוסט אנטי-דתי, חלילה. אני אישה דתית…"

-Tamar Verete-zehavi

https://tinyurl.com/y876jh8q

https://www.facebook.com/198764100710651/posts/326374644616262