Points of Views
From Jerusalem
Points of Views
המשך Continue
רוצים לדעת מי אנחנו?

0202 – מבט מירושלים המזרחית

"מתנחלים תקפו ילדים מקדסים [ירושלמים] במהלך עימותים

אתמול בלילה [10/3] מתנחלים תקפו ילדים בשכונת בטן אל-הווא – השכונה המרכזית בכפר סילוואן, דרומית למסגד אל-אקצא המבורך, מה שהוביל לפרוץ עימותים בין התושבים מצד אחד והמתנחלים וכוחות הכיבוש מאידך.

מקורות מקומיים אישרו כי קבוצה של נערים מתנחלים חסמו אתמול בערב את הדרך בפני ילדים ברחוב בטן אל-הווא, ליד המרכז ההתנחלותי הקרוי 'בית הדבש', ותקפו אותם – מה שהוביל להתקבצות של תושבים ברחוב ולפרוץ ויכוחים מילוליים שהתפתחו לעימותים אליהם הצטרפו לאחר מכן חיילים מכוחות מג"ב שפתחו מיד במטר של רימוני הלם וגז אל עבר אלו שהתקבצו ואל בתיהם.
זמן קצר לאחר מכן, מודיעין הכיבוש זימן לחקירה את הדובר של תושבי השכונה, זוהייר א-רג'בי.

יש לציין כי עמותות מתנחלים, בסיוע של מוסדות הכיבוש, סימנו להן באופן כללי למטרה את הכפר סילוואן, והם פועלים לייהוד שכונת בטן אל-הווא. זאת, בטענה כי היא שכונה השייכת ליהודים ממוצא תימני שאדמות השכונה היו בבעלותם לפני שנת 1948. עמותות המתנחלים הצליחו לשים את ידיהן על מספר מבנים ונכסים פלסטיניים באזור זה והעבירו אותם לידי מרכזי התנחלות קיצוניים הפועלים ליצירת תנאי חיים קשים הדוחקים את התושבים. זאת, על מנת לגרום להם לעזוב את בתיהם וכך לייהד לגמרי את השכונה."

– מרכז אל-קודס למחקרים

—-
הערת מערכת 0202:
לידיעה קודמת על עימותים בסילוואן ראו: https://goo.gl/xVS6k8

#סילוואן #בטן_אלהווא #עימותים

مستوطنون يعتدون على أطفال مقدسيين وسط نشوب المواجهات

اعتدى مستوطنون، الليلة الماضية، على أطفال في حي بطن الهوى/ الحارة الوسطى، ببلدة سلوان جنوب المسجد الأقصى المبارك، الأمر الذي ادى إلى اندلاع مواجهات بين السكان من ناحية، والمستوطنين وقوات الاحتلال من ناحية أخرى.
وأكدت مصادر محلية، على أن مجموعة من غلاة المستوطنين اعترضوا مساء أمس طريق أطفال في شارع بطن الهوى بالقرب من البؤرة الاستيطانية المُسمّاة "بيت العسل"، واعتدوا عليهم، ما أدى إلى تجمع للمواطنين في الشارع، ونشوب مشادات كلامية، تطورت الى مواجهات، انضمت اليها لاحقا عناصر من قوات "حرس الحدود"، والتي أطلقت على الفور وابلا من القنابل الصوتية والغاز السامة صوب المتجمهرين، ومنازلهم.

وفي وقت لاحق، استدعت مخابرات الاحتلال الناطق باسم أهالي الحي زهير الرجبي، للتحقيق.
يذكر أن جمعيات استيطانية، وبدعم من مؤسسات الاحتلال، تستهدف بلدة سلوان بشكل عام، وتسعى لتهويد حي بطن الهوى، بزعم أن حيّا ليهود من أصول يمنية كانوا يملكون أرض الحي قبل عام 1948، وتمكنت جمعيات المستوطنين من وضع اليد على العديد من المباني والعقارات الفلسطينية في هذه المنطقة، وحولتها الى بؤر استيطانية متطرفة، تعمل على خلق ظروف حياتية صعبة طاردة للسكان، لدفعهم الى ترك منازلهم، لتهويد الحي بالكامل.

https://goo.gl/QWENfJ

https://www.facebook.com/1403064266655095/posts/1810030955958422