Points of Views
From Jerusalem
Points of Views
המשך Continue
רוצים לדעת מי אנחנו?

🎼🎨🎻 פינת התרבות והמוזיקה! 🎼🎨🎻

🎼🎨🎻 פינת התרבות והמוזיקה! 🎼🎨🎻

השבוע אנחנו עם שיר נוסף של פרג' סולימאן, והפעם "פי אסאלה בראסי" (في أسئلة براسي יש לי שאלות בראש)
כאן מאזינים > https://www.youtube.com/watch?v=FZ8HH9aQ12U

פרג' סולימאן מנגן וכותב מוזיקה על התפר שבין רוק, מוזיקה קלאסית וג'אז. בדצמבר 2020, סולימאן הוציא את אלבום הג׳אז "יותר יפה מברלין" בשידור חי ברשתות החברתיות. מג'ד כיאל כתב את המילים לכל השירים באלבום, ופרג' סולימאן הלחין ושר אותם.

לקריאה נוספת על סולימאן בפוסט הקודם שלנו > https://bit.ly/3GwGMfB

في اسئلة براسي יש לי שאלות בראש
عنِّك عن الحارة עליך ועל השכונה
عن كيف مرق الوقت על איך הזמן עבר
عن شو عملتي ع السكت על מה עשית בשקט
إذا جد نشّف الوادي אם באמת הוואדי התייבש
إذا بقيت حجارة אם נשארו אבנים

شوي بتوجّع برلين קצת כואבת ברלין
حلوة وملانة ناس יפה ומלאה באנשים
بس بشتاق لإم صبري אבל אני מתגעגע לאמא של סברי
وبشتاقلِك انت بالأساس ומתגעגע אליך בעיקר

احكيلي شو بحكوا أخبار ספרי מה מספרים
اعطيني شو عندك نميمة תני לי הרכילות שיש לך
بلا خرّاف الجارات בלי דיבורי השכנות
القهوة بطّل إلها قيمة אין עוד ערך לקפה
مين أجّر داره لمشتاپ؟ מי שכר את דירתו למשת"פ ?
طيب مين صار أرخص ديلر؟ טוב מי הפך לדילר הזול ביותר?
مين مسكته مرته عَ الحامي מי אשתו תפסה אותו בחם
ماخد صاحبته عَ تسيمر؟ לוקח את חברתו לצימר?

بقولوا إنّه حمودة אומרים שחמודה
الي كان يتمرّن حديد שהיה מתאמן עם משקולות ברזל
محبوس من شي سنتين כלוא כבר שנתיים
قال سارق فرع البريد אומרים שגנב סניף הדואר
طب بعده عاطف بالعمار؟ האם עאטף עדיין עובד בבניין?
بعده ما هدّه التعب؟ עדיין לא הרסה אותו העייפות?
بعده كل ليلة البوليس עדיין המשטרה כל לילה
بتمنيك عَ ولاد العرب؟ באה להתעסק עם ילדים ערבים
بعده ماكلنا الغضب؟ עדיין הכעס ממלא אותנו?
بعدا الطوش مع الروس؟ עדיין הריבים עם הרוסים מתקיימים?
بعدا كلّ الحارة بتبكي עדיין כל השכונה בוכה
كل ما كان طلعة عروس؟ ככל שיש כלה שיוצאת?
بعده حسن عم بخزّق עדיין חסן מנקב
عجال الي أخدله الصفّة؟ גלגלי מי שתופס לו את החנייה?
والبرندة عَ البرندة והמרפסת על מרפסת
أقرب من شفة عَ شفة؟ יותר קרובה משפה על שפה?

◀️ מקורות (المصدر): https://lyricstranslate.com

📸 צילום: צילום מסך מקליפ השיר

#מוזיקה #תרבות

@img td:`https://scontent-atl3-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/324671765_1240054333253854_1818769615919246098_n.jpg?stp=dst-jpg_s720x720&_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=8sk_PHW4kesAX-fq_er&_nc_ht=scontent-atl3-1.xx&edm=AKIiGfEEAAAA&oh=00_AfB9YUgz2ji0ZJdld8LhFG5Pvqvawq9Xur-SS4V0JSv2lg&oe=63C89C73`@


https://www.facebook.com/193227666425360/posts/215438260870967