איפה הכי טוב לשבור את הצום?
חברים שלנו בעמוד 0202 – نظرة من غربي القدس פרסמו בעמוד הפייסבוק שלהם את הפוסט הבא:
"עוקבת יהודייה ביקשה לשאול את תושבי מזרח ירושלים:
איפה אתם שוברים את הצום במהלך חודש הרמדאן המבורך? אתם מעדיפים לעשות איפטאר בבית? לקחת את האוכל שלכם למסגד אל-אקצא? או שיש לכם מקומות אחרים?"
💬 תרגום תגובות נבחרות 💬
– "מה זה עניינכם איפה אנחנו שוברים את הצום?"
– "אני אוכל בבית או במסעדה. מי שעושה איפטאר במסגד אל-אקצא הם מחוץ לירושלים, והם אלה שמצבם הכלכלי לא מאפשר להם לאכול במסעדה, אז הם מכינים את האוכל בעצמם."
– "התשובה שלנו ליהודייה: שלא תתערב. היא יושבת על האדמה שלי ועוד שואלת שאלות שלא קשורות לכלום 🤣."
– "אני מעדיף לעשות איפטאר בבית עם המשפחה. אבל אין לי בעיה אם יציעו לי לקחת אוכל וללכת לאכול באל-אקצא, זה רגיל. אבל בבית יותר נחמד, כי באל-אקצא זה מקום שאנשים באים להתפלל בו ממקומות רחוקים. מתי שאנחנו יכולים אנחנו באים לאל-אקצא אבל לא כדי לאכול. אנחנו עושים איפטאר בבית ואז הולכים להתפלל באל-אקצא."
– "השאלה שלה מצביעה על זה שהם מתכננים לבוא לאכול באל-אקצא."
– "לפעמים בבית, לפעמים במסגד אל-אקצא ולפעמים מזמינים אותנו."
– "בתחילת הרמדאן אנו [עושים איפטאר] בבית עם אורחים, משפחה וחברים. בשבועיים האחרונים של הרמדאן אנחנו יוצאים למסעדות, לים, למנגל וזה… זה משתנה ממשפחה למשפחה לפי מצבה הכלכלי והיקף הקשרים המשפחתיים שלה."
◀️ מקור: 0202 – نظرة من غربي القدس
📷 קרדיט צילום: Wikimedia
👇👇 הפניות למקורות בתגובות 👇👇
—–
#רמדאן
متابعة يهودية طلبت منا سؤال أهل القدس عن مكان إفطارهم خلال شهر رمضان المبارك
هل تفضّلون الإفطار في البيت؟ أم أخذ طعامكم للمسجد الأقصى؟ أم هل هناك أماكن أخرى بالنسبة لكم؟
💬 من التعليقات 💬
– ما دخلكم وين بنفطر
– في البيت او في مطعم انا من يفطرون في المسجد الاقصى هم من خارج القدس وظروفهم المادية لا تسمح لهم بالاكل في مطعم فيحضرون طعامهم معهم .
– جوابنا لليهودية: مدخلهاش. هو قاعد في ارضي وكمان بسأل أسئلة خاصة لشو 🤣
– بفضل افطر بالبيت مع العيلة. بس ما عندي مانع لو اقترحو ناخد الطبخة وننزل ناكلها بالاقصى يعني عادي. بس بالبيت اريح لانو بالاقصى بنترك مكان للي جايين يصلو والناس الي جاية من اماكن بعيدة. احنا ب كل وقت بنقدر نوصل الاقصى بس هم لأ لهيك بنفطر بالبيت وبعد الفطور بنزلو اهل البيت يصلو بالاقصى
– سوالك يدل على أنهم بخططو يصيرو يوكلو بالاقصى
– مرات في البيت ومرات في المسجد الأقصى ومرات معزومين
– بنبدأ بأول رمضان بالبيت والعزايم بين العيلة والأصدقاء، بعدي بآخر أسبوعين برمضان بصير في طلعات للمطاعم أو البحر والشوي وهيك.. طبعا هاد الحكي بختلف من عيلة لعيلة حسب وضعها المادي وتوسع علاقاتها العائلية..
◀️ المصدر: 0202 – نظرة من غربي القدس
📷 مصدر الصورة: Wikimedia
https://bit.ly/3x9grBf
https://www.facebook.com/1403064266655095/posts/2811802802447894/
