Points of Views
From Jerusalem
Points of Views
המשך Continue
רוצים לדעת מי אנחנו?

כתוב את הכותרת כאן

בואו לשמוע על פרויקט הסיורים החדש שלנו!

בואו לשמוע על פרויקט הסיורים החדש שלנו!

כחלק מהעשייה של העמותה ניתנה לנו ההזדמנות להוציא לפועל פרויקט חדשני – עריכת סיורים במערב העיר עבור פלסטינים כחלק מתוכנית של לימוד עברית.

הפרויקט הזה הוא ייחודי במינו משום שהוא מפגיש בצורה חווייתית, במסגרת של לימוד עברית, את האוכלוסייה ממזרח העיר עם מערב ירושלים. עבור המזרח ירושלמי, הכניסה למערב העיר קשה לא פחות מהכניסה שלנו, המערב ירושלמים, למזרח העיר, ולכן, באמצעות הסיורים, אנו שואפים לחשוף אותם לחלק זה של העיר בצורה שתקל עליהם את ההשתלבות וההסתובבות בו.

הסיור הראשון יצא לדרך אתמול בשכונת נחלאות וכלל יצירת אינטראקציה עם עוברים ושבים בשוק, חיפוש אחרי חנויות ומסעדות מיוחדות וקנייה של מצרכים ומאכלים שונים. משם נכנסנו לתוך השכונה עצמה, שוחחנו עם התושבים, וביקרנו במקומות המרכזיים בשכונה. לבסוף, הגענו לגן סאקר, אכלנו את הנשנושים שקנינו ושתפנו חוויות.

התלמידים שיתפו במילים חדשות שלמדו בעברית ובחוויות שלא התנסו בהן לפני. לא כל החוויות היו נעימות וכיפיות ולא כל האנשים ברחוב שיתפו פעולה, אבל הניסיון ליצור אינטראקציה בעברית ברחוב נתן לתלמידים הרבה כלים לעתיד. רובם המכריע של המשתתפים לא הסתובבו לפני כן בשוק ובשכונת נחלאות והסיור היה הפעם הראשונה שלהם באזורים האלה. הסיורים הבאים יכללו גם הם הסתובבות במרכזי פנאי, שכונות מרכזיות ומוסדות חשובים ברחבי ירושלים המערבית.

◀️ מקור: מערכת 0202
📷 קרדיט צילום: מערכת 0202
————————————-

كجزء من عمل الجمعية، فقد أُتيحت لنا الفرصة للقيام بمشروع مبتكر- تنظيم جولات في غربي المدينة من أجل الفلسطينيين، كجزء من برنامج لتعليم اللغة العربية. إن هذا المشروع هو فريد من نوعه وذلك لأنه يجمع على أرض الواقع ومن خلال التجربة الفعلية، كجزء من تعلم اللغة العبرية، سكان شرقي المدينة مع سكان غربي القدس. بالنسبة لشخص من شرقي القدس، فإن الدخول لغربي المدينة لا يقل صعوبة عن دخولنا نحن، سكان غربي القدس إلى شرقي المدينة، ولذلك، ومن خلال الجولات، فنحن نسعى لكشفهم لغربي المدينة بصورة والتي ستسهل عليهم اندماجهم في المدينة وتجولهم في غربي القدس.

لقد أقيمت الجولة الأولى يوم أمس في حي نحلاؤوت، وقد تضمنت خلق تفاعل في السوق، بحثاً عن محلات تجارية ومطاعم مميزة، وشراء للبقالة والأطعمة المختلفة. من هناك دخلنا إلى الحيّ نفسه، تحدثنا مع السكان، وزرنا الأماكن المركزية في الحيّ. من هناك وصلنا إلى حديقة ساكر، أكلنا الوجبات الخفيفة التي اشتريناها وشاركنا تجاربنا مع بعضنا.

قام الطلاب بمشاركة الكلمات الجديدة التي تعلموها باللغة العبرية، وبالتجارب التي لم يسبق لهم تجربتها من قبل. لم تكن كل التجارب لطيفة وممتعة، ولم يتعاون جميع الناس في الشارع، لكن محاولة خلق تفاعل باللغة العبرية في الشارع أعطت الطلاب العديد من الأدوات للمستقبل. الغالبية العظمى من المشاركين لم يتجولوا من قبل في السوق وفي حيّ نحلاؤوت، ومن خلال الجولة كانت هذه المرة الأولى في حياتهم. ستشمل الجولات القادمة تجوّلا في مراكز الترفيه، أحياء مركزية ومؤسسات مهمة في شوارع القدس الغربية.

◀️ المصدر: مؤسسة 0202
📷 مصدر الصورة: مؤسسة 0202

@img td:`https://scontent-ort2-2.xx.fbcdn.net/v/t1.6435-9/s720x720/245007688_2690591321235710_7593358324478685291_n.jpg?_nc_cat=109&ccb=1-5&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=_bpW0Etak5IAX9p_yuX&_nc_ht=scontent-ort2-2.xx&edm=AKK4YLsEAAAA&oh=352f8bed97593f096f8fb7f0aace4a57&oe=618CC829`@


https://www.facebook.com/1403064266655095/posts/2690592381235604/