העיתונאית כריסטין רינאווי על השימוש במילה ‘פלישה’ לתיאור עליית יהודים להר הבית

“חוקרים שאלו אותי: למה את אומרת “פלישות למסגד אל-אקצא”? אלו ביקורים.
עניתי להם: אנחנו היחידים שמדברים אמת ואומרים “פלישה”, ואני אסביר: קוראים לזה פלישה כי היא מתבצעת בכוח, משער המוגרבים, שהמפתח אליו נמצא ברשות הכיבוש משנת 67′, ומבלי לשאול את [מנהלת] הווקף האסלאמי שאחראית על אל-אקצא.
כדי להפוך את זה ליותר פשוט: אני יושבת בביתי ומגיעים אנשים בניגוד לרצוני והורסים לי את הבית, זה ביקור או פלישה?!
זו דוגמה לפרקטיקות של הפולשים לאל-אקצא שמספרם היה קרוב לאלף פולשים, משתטחים, בוכים ומייבבים, ביום שהם קוראים לו ‘יום הזיכרון לחורבן המקדש’, במקום ששימש ככיוון התפילה הראשון של המוסלמים [1] – מסגד אל-אקצא המבורך.”

💬 תרגום תגובות נבחרות 💬
– [תגובת כותבת הפוסט:] “אתם יודעים שכשהמתנחלים יוצאים מאל-אקצא הם מסתובבים לאחור ויוצאים מהשער? למה? התשובה: מולם נמצאת כיפת הסלע הקדושה, והם מאמינים שבמקום של כיפת הסלע היה ‘בית המקדש’, ולכן מבחינתם אסור להפנות את הגב לבית המקדש, והם יוצאים כשהם הולכים אחורה.. שאיפות מטורפות נגד קודש הקודשים האסלאמיים וזה מה שכולם הזהירו מפניו זמן רב – ממלחמת דת.”
– “אלוהים ינקום בהם. אללה יחזק אותך וייתן לך בריאות, אלוהים.”
– “כשהם יכנסו אליו בלי שמירה ובלי נשקים, אז יקראו לזה ביקור, או תיירות או כל זוהמה שהם מנסים לשכנע את עצמם בה.”
– “שנה אחרונה [שזה קורה] אנשאללה.”
– שאללה יטהר את הארץ שלנו ואת המסגדים שלנו מהגועל הזה.”

◀️ מקור: פרופיל הפייסבוק של כריסטין רינאווי
📷 קרדיט צילום: מרכז המידע וואדי חילווה – אל-קודס

—–
הערות מערכת 0202:
[1] ירושלים נקראת באסלאם גם ‘כיוון התפילה הראשון’ (أولى القبلتين) משום שבראשית ימי האסלאם, הנביא מוחמד קבע את ירושלים לכיוון התפילה ולאחר שנה וחצי שינה אותו למכה.

#אלאקצא #תשעה_באב #דת

—–

كان المحققون يسألوني لماذا تقولين إقتحامات المسجد الأقصى؟ هذه زيارات.
كنت أجيب: لسنا وحدنا من ننقل الحقيقة ونقول إقتحام، سأشرح؛ إسمه إقتحام لإنه يتم بالقوة، ومن باب المغاربة الذي مفتاحه بحوزة الاحتلال من عام ٦٧ ودون سؤال الأوقاف الإسلامية المسؤولة عن الأقصى.
عشان أبسطها: أنا جالسة في بيتي بيجوا ناس غصب عني وبخربوا بيتي، هاي زيارة ولا إقتحام؟!.
هذه عينة من ممارسات مقتحمي الأقصى الذي إقترب عددهم على ألف مقتحم، إنبطاح، بكاء نحيب في يوم يسمونه “ذكرى خراب الهيكل” وهذا يتم في قبلة المسلمين الأولى المسجد الأقصى المبارك.

💬 من التعليقات 💬
– [تعليق كاتبة المنشور:] بتعرفوا انه المستوطنين بس يطلعوا من الأقصى برجعوا برجعوا لورا وبطلعوا من الباب؟ ليش؟ الجواب: بكون مقابلهم قبة الصخرة المشرفة وبآمنوا إنه مكان قبة الصخرة كان “الهيكل” وبالتالي بالنسبة إلهم حرام يعطوا ضهرهم للهيكل فبطلعوا برجوع لورا… أطماع جنونية بحق أقدس المقدسات الإسلامية وهذا الذي لطالما حذر الجميع منه، الحرب الدينية.
– حسبنا الله ونعم الوكيل عليهم. والله يقويكي ويعطيكي الصحه والعافيه يارب
– لمّا يفوتوا عليه بدون حراسة وبدون اسلحة وقتها بتكون اسمها زيارة ولا سياحة ولا اي سخام من اللي بحاولوا يقنعوا حالهم فيه.
– اخر سنه ان شاء الله
– الله يطهر بلادنا ومساجدنا من هالقرف

◀️ المصدر: Christine Rinawi
📷 مصدر الصورة: Wadi Hilweh Information Center – Jerusalem مركز معلومات وادي حلوة – القدس

https://katzr.net/b43570

https://www.facebook.com/1403064266655095/posts/2633269066967936/