העיתונאית כריסטין רינאווי על צעדת ליל תשעה באב, שהתקיימה אמש (17.7.20) מסביב לעיר העתיקה

“במהלך החג: כוחות הכיבוש סגרו את שערי אל-קודס [ירושלים] הכבושה וחנויותיה. הם ירו גז מדמיע לעבר צעירים ועצרו רבים מהם. הם “שטפו” את המקומות המרכזיים כמו באב אל-עמוד [שער שכם] במי-בואש, וסגרו את הרחובות כדי לאבטח את המתנחלים שארגנו צעדת התגרות סביב חומות אל-קודס [ירושלים] ושעריה, בערב יום הזיכרון לחורבן “בית המקדש”.
#הצילו_את_שכונת_שיח_גראח
#הצילו_את_סילוואן
#פלישת_8_בחודש_דו_אלחיגה”

💬 תרגום תגובות נבחרות 💬
– “שאללה ייקח אתכם הורסי אל-קודס [ירושלים]. היום יש מלא משטרה וחיילים. זה לא בטוח ללכת עם הילדים באופן נורמלי. שאללה ישמור עלינו מהכיבוש ועוזריו.”
– “שאללה יקלל אותם. אלה ימים מבורכים [1] למוסלמים, ואנשים רוצים לחגוג ולעשות קניות. תמיד הורסים את השמחות שלנו.”
– “אלוהים ישמור.”
– שאללה יגן על אל-קודס מהזוהמה של הכיבוש ומהמתנחלים.”

◀️ מקור: פרופיל הפייסבוק של כריסטין רינאווי
📷 קרדיט צילום: צילום מסך

—–
הערות מערכת 0202:
[1] הכוונה לימים שלפני חג הקורבן, עיד אל-אדחא, שיחול ביום שלישי הבא (20.7).
[2] לקריאת פוסט קודם בנושא, ראו: https://katzr.net/503dc6

#צעדה #תשעה_באב #שער_שכם #העיר_העתיקה

في وقفات العيد؛ قوات الاحتلال أغلقت بوابات ومحلات تجارية في القدس المحتلة وإعتقلت عدداً من الشبان ورشتهم ورشت ميادينهم المركزية كباب العامود بالمياه الكيماوية الكريهة وأغلقت الطرقات من أجل تأمين هؤلاء المستوطنين الذين ينظمون مسيرة إستفزازية حول سور القدس وبواباتها عشية ما تسمى ذكرى خراب الهيكل المزعوم.
# أنقذوا_حي_الشيخ_جراح
# أنقذوا_سلوان
# اقتحام_8ذوالحجة

💬 من التعليقات 💬
– الله ياخودكم معبيين القدس اليوم كانوا شرطة وجنود فش امان نمشي في اولادنا بشكل طبيعي في شوارعنا حسبي الله ونعم الوكيل بالاحتلال واعوانه
– لعنت الله عليهم هاي ايام فضيلة للمسلمين والناس بدها اتعيد تتسوق دائما بنغصوا علينا فرحتنا
– حسبي الله ونعم الوكيل
– الله يحمي القدس من انجاس الاحتلال ومستوطنيه

◀️ المصدر: Christine Rinawi
📷 مصدر الصورة: لقطة شاشة

https://katzr.net/598e8b

https://www.facebook.com/1403064266655095/posts/2631689167125926/