"משטרת הכיבוש הגישה התראות פינוי לעשרות דונמים משום שהיא טוענת על בעלותה עליהם בכפר אל-עיסאוויה באל-קודס [ירושלים] הכבושה.
רשות הטבע ועיריית הכיבוש הדביקו קודם לכן את ההתראות על הכניסות לעשרות דונמים עליהם מתכוונים להשתלט שנמצאים בבעלות המשפחות: עליאן, מוסטפא, דרבאס, אבו-ריאלה, דרוויש, מחמוד ועביד. האדמות מורכבות ממבני מגורים, מסחר וחקלאות. נכתב עליהן [על ההתראות]: 'ממשלת ישראל; רשות מקרקעי ישראל; הכניסה אסורה, כל מי שעובר על החוק [עושה זאת] על אחריותו הבלעדית.'"

📹 תרגום הנאמר בסרטון 📹
"האדמות האלה הן חלק מהאדמות שהוחרמו לאחר מיד לאחר המלחמה [מלחמת ששת הימים] ב-68', והן נרשמו כרגע כשייכות למנהלת [רשות] מקרקעי ישראל, למרות שאלה אדמות פרטיות השייכות לבעלים שלהן והם משתמשים בהן ועובדים בהן לאורך כל התקופה הזו ואף פעם לא נטשו אותן. אבל כרגע הן נמצאות מחוץ לתוכנית המתאר שתכננה עיריית הכיבוש, והיא החשיבה את האדמות האלה מחוץ לגבולות אל-עיסאוויה ולא חלק ממנה.
[הן] הועברו בשביל בית החולים הדסה [הר הצופים] כדי לבנות עליהן בניינים מיוחדים או חניונים למכוניות עבור בית החולים. חלק אחר הוכל בתוכנית המתאר של ההתנחלויות הגבעה הצרפתית וצמרת הבירה. והשאר, מונעים מהבעלים שלהן להשתמש בהן. כרגע, בפעם השנייה מנהלת מקרקע ישראל והאחראי על נכסי המדינה של הכיבוש הפיצו מסמכים לבעלי האדמות בהם קוראים להם להגיע לחקירה אצל מנהלת המקרקעין בטענה של 'שימוש או כניסה לאדמות מדינה' ושהדבר הזה אסור, למרות שישנם מסמכי אימות המאשרים את בעלות בעלי האדמות על האדמות האלה."

◀️ מקור: מרכז המידע אל-עיסאוויה

#משטרה #רשות_הטבע_והגנים #עיסאוויה #אדמות #פינוי

شرطة الاحتلال تسلم اخطارات إخلاء لعشرات الدونمات بحجة ملكيتها في بلدة العيساوية بالقدس المحتلة
وكانت سلطة الطبيعة وبلدية الاحتلال قد الصقت الاخطارات على مدخل عشرات الدونمات المنوى الاستيلاء عليها والتي تعود ملكتيها لعائلة: عليان، ومصطفى، درباس، أبو رياله، درويش، محمود، وعبيد ومكونه الاراضي من منشأت سكنية وتجارية ومزروعات وكتب عليها:" سلطة دولة اسرائيل.. سلطة الأراضي الاسرائيلية ممنوع الدخول كل من يخالف القانون على مسؤوليته الخاصة".

◀️ المصدر: مركز معلومات العيساوية

https://katzr.net/b899ef

https://www.facebook.com/1403064266655095/posts/2372409563053889/