"#וידאו #הריסה
עז ברקאן: 'הרסו את הבית והלכו'"

◀️מקור: מרכז מידע ואדי חילווה

[תרגום קטעים מהנאמר בסרטון:]
"הרסו את הבית והרסו את הדלת ולא השאירו שום דבר, מה אתה רוצה שאני אגיד לך? זה [מצביע על ההריסות] מה שאני אומר: זה המצב שלי, והרכוש שלי, והבית שלי. הינה אני פה, לאן אני אמור ללכת? אני בן אדם, לאן אני אמור ללכת? לאן אני אמור ללכת? אם ירצה אללה אני הולך לבנות אותו השנה הזאת, ואני הולך למות בו השנה הזאת. אם אללה יתן לי את הכוח אני אבנה את הבית הזה השנה, ואחיה בו השנה.
הצלם: מה תעשה עם הדברים שלך עכשיו?
הדובר: וואלה מי יודע? מי יודע מה אני אעשה? לא נתנו לי אפשרות לעשות שום דבר […] זאת החלטה סופית, החלטה סופית, נשימה אחרונה. אני בניתי אותו [את הבית] בידיים שלי , אני לא רוצה שמישהו יהרוס לי. התעוררתי הבוקר, למרות שאמרו שיש זמן זמן, שכנראה הם רוצים להרוס אחרי פסח […] יש להם כח, ויש להם הכל, הגיעו והרסו לי את הבית. בעזרת אללה, אללה יאפשר לי, ואני אבנה את הבית מחדש, ואחיה בו."

[תרגום תגובות נבחרות:]

– "השם ישמור"
– "אין כח ואין יכולת אלא לאללה"
– "אללה יפצה אותך אבו אדהם"

#הריסת_בתים

"#فيديو #هدم
عز برقان" هدوا الحال والدار وراحوا "
#Video
Izz Burqan: "They #demolished everything and left""
المصدر: Wadi Hilweh Information Center – Silwan مركز معلومات وادي حلوه -سلوان

[من التعليقات:]
–"حسبي الله ونعم الوكيل"
–"لا حول ولا قوة الا يالله العلي العظيم"
–"الله يعوض عليك ابو ادهم"
http://katzr.net/df7b15

https://www.facebook.com/1403064266655095/posts/2046622038965978