"אתמול פתחנו את הגן 'פרחי' אשר שודרג לאחרונה. זהו הגן הראשון שעיריית אל-קודס [ירושלים] הקימה בבית חנינא.
הגן הזה הוא הגדול ביותר בשכונה ונמצא במיקום מרכזי בה.
החלטנו השנה לשדרג את הגן בשיתוף עם הקהילה והצעירים הפוקדים את המקום.
הושקעו 4 מליון שקל כדי שכלל התושבים – הילדים, הנוער והמבוגרים – יוכלו למצוא בו את מקומם.
מזל טוב לכם ושימוש מהנה!

כן לשיפור השירותים"

◀️ מקור: עמוד הפייסבוק "ראש עיריית אורשלים אל-קודס"

[תרגום תגובות נבחרות:]

– "עשו לנו גן כמו זה בא-טור. אנחנו משלמים ארנונה ודוחות וכל מה שצריך. אבל פחות התמזל מזלנו😔"
– "אני מקווה שתגרשו את הנערים שיושבים בגן, כי הוא גן לילדים ומשפחות ולא בשביל שנערים ישבו בו ויעשו מה שבא להם"
– "התחזוקה הזאת עלתה 4 מליון שקל😳!!!! הגן היה קיים עוד לפני, כלומר לא קניתם את האדמה!!!!"
– "כל הכבוד, הלוואי שישמש את העם"
– "נא לשים מצלמות מעקב משטרתיות בגנים כדי למנוע מחלק מהאנשים להרוס אותם"
– "אנו מקווים לעבודות, להרחבה ולפיתוח בשאר האיזורים במזרח אל-קודס, ותודה לכם על מאמציכם"

—–
הערת מערכת 0202:
בית חנינא (החדשה) היא שכונה גדולה בצפון ירושלים התחומה בגדר ההפרדה ממערב ונחשבת לשכונה מבוססת יחסית ומפותחת יותר מרוב שכונות מזרח ירושלים.. מקורה בכפר בית חנינא (אל-בלד) שנותר מעבר לגדר ורוב תושביו עברו להתגורר בשכונת בית חנינא החדשה. השכונה החדשה החלה להתפתח בשנות ה-70, כשעברו אליה תושבים מהרובע היהודי ומשכונת המוגרבים שבעיר העתיקה ומאוחר יותר גם קבוצות נוצריות.

#גןמשחקים #בית_חנינא

قمت أمس بافتتاح منتزه "فرحي" الذي تمت ترقيته أخيرًا، وهو أول منتزه أقامته بلدية القدس في #بيت_حنينا.

إن هذا المنتزه هو الأكبر في الحي وموجود في موقع مركزي فيه.

قررنا هذا العام ترقية المنتزه بالتعاون مع الجمهور والشباب الذين يتفقدونه.

وقد تم استثمار 4 ملايين شيكل حتى يجد جميع السكان – الأطفال والشباب والمسنين – مكانهم فيه.

مبروك عليكم واستخدامًا مفيدًا!

#نعم_لتحسين_الخدمات

◀️ مصدر: رئيس بلدية أورشليم القدس

[من التعليقات:]
– اعملولنا منتزه متله في الطور. بندفع ارنونا ومخالفات وكلشي. ولا حظنا ناقص😔
– بتمنى تطردوا الشباب الي بضلها قاعدة فيه لأنو بعتقد هادا للأطفال والعائلات مش لشباب من شان تقعد فيه وتعجب.
– هذا صيانته أخذت 4 مليون شيكل 😳 !!!! المنتزه من قبل موجود يعني ما اشتريتو الأرض !!!!!
– كل الاحترام و ان شاء الله يلبق لهالشعب
– الرجاء وضع كاميرات مراقبة شرطية في المنتزهات لمنع بعض الأشخاص من تكسيرها.
– نامل العمل وتطوير وتنميه في باقي مناطق شرقي القدس وشكرا لجهودكم

http://katzr.net/ae1376

https://www.facebook.com/1403064266655095/posts/2045867232374792