"אמא לתלמידה שלומדת בבית הספר שנהרס היום בבוקר במחנה הפליטים שועפאט: 'איפה אתם רוצים שהילדים שלנו ילמדו??!!'"

[תרגום הנאמר בסרטון:]
"איפה אתם רוצים שהילדים שלנו ילמדו? ברחובות?
200 בנות מחכות ללכת לבית ספר, לאיפה הן ילכו? לאיפה? תראי מאמאלה, אין לך מקום ללמוד. היום הם הרסו את בית הספר, מחר הם יהרסו את בית החולים, מדינת ישראל הדמוקרטית. אלוהים, תגידו לכל המדינות הדמוקרטיות באירופה ובאמריקה – תראו את מדינת ישראל, מה היא עושה, תראו את הדמוקרטיה שלה, תראו, תראו את הדמוקרטיה, אלוהים. תראי מאמאלה, זוהי דמוקרטיה במיטבה. [בעברית:] 'בית ספר, תודה רבה'."

◀️ מקור: עמוד הפייסבוק של "מרכז המידע וואדי חלווה – סילוואן"

—–
הערות מערכת 0202:
[1] מחנה הפליטים שועפאט הוקם ב-1965 על ידי אונר"א והוא נפרד משכונת שועפאט הסמוכה לו. לאחר מלחמת 1967 המחנה סופח לתחום השיפוט המוניציפלי של ירושלים. מחנה הפליטים סובל מרמות גבוהות של פשיעה, אלימות וסחר בסמים.
לקריאה נוספת אודות מחנה הפליטים שועפאט במדריך השכונות של 0202, ראו: https://goo.gl/p9iw6n
[2]לפוסט קודם אודות הריסת בית הספר "אל-ראזי" במחנה הפליטים שועפאט, היום בבוקר, ראו: http://katzr.net/43cfd1

#מחנה_הפליטים_שועפאט #הריסת_בתים #בתי_ספר

#شاهد
والدة طالبة تدرس في المدرسة التي هدمت صباح اليوم في مخيم شعفاط: " وين ولادنا بدهم يدرسوا ؟؟!!"

◀️ المصدر: مركز معلومات وادي حلوه -سلوان
http://katzr.net/2c5e9c

https://www.facebook.com/1403064266655095/posts/2030070293954486