"אני מברך במיטב הברכות את:
אולפת סוב לבן (Olfat Rabiah Sublaban) – מורה בגן הוותיקן בבית חנינא,
ועבד א-סלאם עזאיזה (Abed-alsalam Aziazeh) – מנהל בית-הספר אל-בכריה לבעלי צרכים מיוחדים בוואדי ג'וז.
זאת לרגל זכייתם בפרס האוסקר שחולק על ידי אגף החינוך של העירייה בבנייני האומה ביום ראשון.
אולפת ועבד-אסלאם אנשי חינוך יצרתיים ומסורים; דוגמה ומופת לכל המורים והמנהלים בעיר אורשלים- אל-קודס.
לכן, אין זה מפתיע שהם זכו בפרס המכובד.
נאחל להם ולכל המועמדים המצויינים וכן לכל אנשי החינוך המקדסיים [הירושלמיים] להמשיך בעבודתם החשובה בחינוך הדורות הבאים.

כל הכבוד – המשיכו כך!

#למדת_הצלחת
#אוסקר_לחדשנות"

– ראש עיריית אורשלים-אלקודס

[תרגום תגובות נבחרות:]
– "אלף אלף אלף ברכות כל הכבוד וההערכה!"
– "גאים בכם, תמשיכו כך"

#אוסקר_לחינוך #עיריית_ירושלים
—-
הערת מערכת 0202:
לפוסט קודם אודות המועמדות לפרס האוסקר לאנשי חינוך מצטיינים אולפת סוב לבן ורולא סרווג'י, ראו: http://katzr.net/c408b3

أتقدم بأحر التهانئ والتبريكات لكل من:
ألفت صب لبن (Olfat Rabiah Sublaban) – معلمة في روضة الفاتيكان في بيت حنينا،
وعبد السلام عزايزة (Abed-alsalam Aziazeh@) – مدير مدرسة البكرية أ لذوي الاحتياجات الخاصة في وادي الجوز.
وذلك بمناسبة فوزهم بجائزة الأوسكار من قسم المعارف في البلدية والتي تم توزيعها في مباني الأمة يوم الأحد.
ألفت وعبد السلام شخصيتان تعليميتان مبدعتان ومتفانيتان؛ نموذج وقدوة لجميع المعلمين والمدراء في مدينة أورشليم القدس.
لذًا، ليس ذلك بمفاجأة أنهما فازا بالجائزة المحترمة.
ونتمنى لهما ولكل المرشحين المتفوقين وكذلك ولجميع الشخصيات التعليمية المقدسية الاستمرار بعملهم المهم في تربية الأجيال القادمة.
كل الاحترام وإلى الأمام!
#علمت_تعظمت
#أوسكار_للابتكار

– رئيس بلدية أورشليم القدس

[من التعليقات:]
– "ألف ألف ألف مبروك كل الاحترام والتقدير"
– "فخورين فيكي والى الامام"

https://bit.ly/2Q5xKu5

https://www.facebook.com/1403064266655095/posts/1984253061869543