"הגיע המשלוח החדש של פחי זבל לסניף הוועדה העממית [לשירותים] לתחילת החלוקה לשאר שכונות מחנה הפליטים."

[תרגום הכיתוב על הפחים:]
"פרויקט שיפור תנאי הסביבה והבריאות לתושבי מחנה הפליטים שועפאט לפליטים בשיתוף עם הוועדה העממית ובביצוע CESVI & OVERSEAS.
מיכלי האשפה הינם אחריות חברתית, חובה לשמור עליהם מכל נזק ולשמור על נקיונם וחיטויים. יש להקפיד להשתמש בשקיות פלסטיק יעודיות שניתן לקשור את פסולת הבית בתוכן טרם זריקתן במיכל. יש לשמור על המיכלים. אין להבעיר אשפה בתוך המיכל או לידו. יש להקפיד לא להשתמש במיכל לפסולת כימית, נוזלים או פסולת בניין. דחיסת מיכלי פלסטיק וקרטון טרם השלכתן למיכל יגדילו את נפח קיבולת האשפה של המיכל. יש להתייעץ עם נציג השכונה במקרה של תקלה הקשורה במיכל או באיסוף האשפה. יש לשטוף ידיים לאחר שזורקים את הזבל."

– הוועדה העממית לשירותים מחנה הפליטים שועפאט

[תרגום תגובות נבחרות:]
– "אנשאללה יגיעו לשכונה שלנו, רק השכונות החיצוניות מקבלות שירותים."
– "כל הכבוד תמשיכו ככה"
– "אנחנו צריכים לצאת לסוף העולם כדי לזרוק [זבל]"

—–
הערת מערכת 0202:
[1] CESVI הוא ארגון סיוע הומניטארי איטלקי.
[2] חברת אוברסיז הממוקמת באשדוד ובחיפה בקרבה לנמלי ים ולבתי מכס, עוסקת בניהול מחסני ערובה ובשירות תיקון ותחזוקה למכולות.
[3] מחנה הפליטים שועפאט הוקם ב-1965 על ידי אונר”א עבור פליטים פלסטינים משנת 1948, ולאחר מלחמת 1967 סופח אל תחומה המוניציפלי של ירושלים. ברבות השנים התפתחו סביב מחנה הפליטים מספר שכונות נוספות: ראס ח’מיס, ראס שחאדה ודאחית א-סלאם. למידע נוסף אודות השכונה ראו ב'מדריך למזרח ירושלים' של 0202: https://bit.ly/2rdnlBP

#מחנה_הפליטים_שועפאט #תברואה #ניקיון

وصول الدفعة الجديدة من حاويات النفايات الى مقر اللجنة الشعبية لبدء توزيعها على باقي حارات المخيم .

– اللجنة الشعبية لخدمات مخيم شعفاط

[من التعليقات:]
– انشالله توصل حارتنا لانو بس الحارات الي بالوجه بوصلها خدمات
– كل الأحترام والى الأمام
– احنا بدنا نطلع عاخر الدنيا عشان نكب

http://katzr.net/31fc86

https://www.facebook.com/1403064266655095/posts/1975247382770111